第三届南京医科大学-西安大略大学医学教育双边论坛
The 3rd Joint Nanjing Medical University – Western University
Medical Education Symposium
开幕式及主题报告
Opening Ceremony & Keynote speeches
时间：2016年4月23日(周六)
Date: April 23, 2016, Saturday
地点：江宁校区德馨楼D201报告厅
Place: Conference Hall D201 in Dexin Building, Jiangning Campus
13:00-13:10 开幕式
Opening Ceremony
13:10-13:40 主题报告一
主题：中国医学教育的改革 ——从5年制到5+3模式
报告人：陈琪 南京医科大学党委书记
Keynote speech 1
Topic: Medical Education Reform in China – From a 5 Years to a 5+3 Years Model
Speaker: Dr. Qi Chen, Chancellor of NMU
13:40-14:10 主题报告二
主题：从国际视野谈下一代临床科学家的培养
报告人：Dr. Michael Strong西安大略大学休利克医学和牙医学院院长
Keynote speech 2
Topic: Training the Next Generation of Clinician Scientists – An International Perspective
Speaker: Dr. Michael Strong, Dean of Schulich School of Medicine & Dentistry of WU
14:10-14:30
茶歇 Coffee/Tea break
14:30-15:00 主题报告三
主题：中国的全科医生培养 ——现状与发展
报告人：鲁翔 南京医科大学副校长
Keynote speech 3
Topic: General Practice Education in China – Current Situation and Future Perspective
Speaker: Dr. Xiang Lu, Vice President of NMU
15:00-15:30主题报告四
主题：重视全科医生：理解他们在提高健康和教育中的作用
报告人：Dr. Gary Tithecott 西安大略大学休利克医学和牙医学院本科医学教育副院长
Keynote speech 4
Topic: Valuing the Generalist：Understanding their role in improving health and education
Speaker: Dr. Gary Tithecott, Associate Dean, Undergraduate Medical Education
15:30-15:40
茶歇 Coffee/Tea break
15:40-16:10 主题报告五
信息技术在医学教育中的应用——互动平台和质控手段
报告人：高兴亚 南京医科大学教务处处长
Keynote speech 5
Topic: Application of Information Technology in Medical Education – A Platform of Interaction and Quality Control
Speaker Dr. Xingya Gao, Provost of NMU
16:10-16:40主题报告六
主题：在教育活动中应用技术: 现在和未来
报告人：Dr. Bertha Garcia西安大略大学休利克医学和牙医学院教学副院长
Keynote speech 6
Topic: Using Technology for Education: Now and the Future
Speaker: Dr. Bertha Garcia, Vice Dean, Education
全程同声传译！欢迎广大师生参加！
Simultaneous Interpretation throughout Presentations!
Welcome to join us!
南京医科大学校长办公室
President’s Office, NMU
南京医科大学教务处
Office of Academic Affairs, NMU
南京医科大学国际合作与交流处
Department of International Cooperation & Exchange, NMU